МЕНЮ
Your Cart

Двуезичен Буквар "Зелената Планета"

Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Изчерпана
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
Двуезичен Буквар "Зелената Планета"
19.00лв.
  • Наличност: Огр. количество
  • Модел: bukvar
  • Тегло: 1.00kg
Разгледан: 1858

Възможни варианти

Заглавие: "Зелената планета"
Подзаглавие: Българо-английски буквар

 Книга подходяща за деца от 0 до 12 г


Кой направи тази книжка:

  • Джина Димитрова Дундова-Панчева - автор
  • Jina Dimitrova Dundova- Pancheva - author
  • Уики – Мая Бочева – илюстрации и оформление
  • Maya Bocheva - Wicky - illustrations
  • Борис Младенов - превод на английски език
  • Boris Mladenov - превод на английски език
  • Дорис Левис - редактор и коректор на английски
  • Doris Lewis - Editor - English
  • Калин М. Ненов – редактор и коректор на български
  • Kalin M. Nenov – Editor - Bulgarian Издателство "ТАТ Криейтив"
  • Печат – "Печатница 99%"
  • Българска, първо издание
  • Всички права запазени, 2021
  • Език: български, английски
  • Брой страници: 68
  • Размери: A4 - 21 см x 30 см
  • Цена: 25 лв - Твърди корици
  • Цена: 19 лв - Меки корици

"Зелената планета" е книга за буквите.

На всеки разтвор от книгата ще откриете на лявата страница - буква от българската азбука със стих към нея, а на дясната страница - същият стих преведен на английски език с подчертана буквата на английски език. И двете букви (на български и на английски) вървят в правилната последователност.

Стихове са на поетесата Джина Димитрова Дундова - Панчева. Сред българските издания за книги с буквите липсват подобни двуезични издания, които биха били от полза както на децата в България, които тепърва ще учат буквите, така и на българчетата извън граница. Основно послание е децата да разберат и да усетят чудото на сътворението на живота, богатството на нашата планета. Книгата има образователен характер не само, заради изучаването на буквите, но и защото всяка буква е първа от името на различно животно за което чрез стих се разказват любопитни факти от живота му. Накрая на книгата ще има още интересна информация за всяко животно, както и препоръка към родителите как да използват пълноценно книгата, като допълнително разговарят по нея с децата си.

Авторката на стиховете и идеята за книгата - Джина Дундова-Панчева е носител на първа награда на националния конкурс за поп песен "Бургас и морето" заедно с композитора Димитър Гетов за песен по нейни стихове. Тя е член на Съюза на българските писатели (СБП) и на Съюза на писателите-лекари. Също така е лекар-педиатър и преподавател по физиология в Медицинския университет в София.

Стиховете за книгата са преведени на английски от Борис Младенов, лекар по хематология, поет и преводач, член на Съюза на писателите лекари, както и от Дорис Люис.

Илюстрациите в книгата са дело на илюстраторката Мая Бочева-Уики, чието високо художествено съдържание създава богат и вълнуващ вид, познат вече на децата от различните книги, които художничката е илюстрирала през последните 22 години.

Текста в книгата е изписан с шрифта Adys, който е предназначен за деца с дислексия и вече се е доказал във времето. Той е подходящ и по-лесно четим за всички деца, които се учат да четат.

Към книгата има QR код с клипа на песента "Зелената планета".

Напишете отзив

Бележка: HTML не е преведен!
Лош Добър
Captcha